Use these quick tips to determine if that car you just sold or junked is going to end up taxed by the IRS or if you won’t owe a cent.